Here’s why the Smithsonian had to relocate the portrait of Michelle Obama